Nadie nace sabiendo, esa es la verdad. Tampoco los escritores. Por mucho talento que tengas, al principio es normal cometer ciertos errores de escritor aficionado. Errores, vicios y costumbres que revelan que estÔs dando tus primeros pasos en la escritura y qua aún tienes que afinar tu estilo.
Por suerte, se puede aprender a escribir mejor. Por eso vamos a revelarte algunos de esos errores de principiante que demuestran tu falta de tablas ante los ojos de cualquier lector un poco avezado. EvĆtalos en tu escritura. Al principio te costarĆ”, pero en cuanto te acostumbres a detectarlos, sonarĆ” una alarma en tu interior. AsĆ estarĆ”s un paso mĆ”s cerca de ser un escritor magnĆfico.
1. Escritura ampulosa y abstracta
A casi nadie le gusta demostrar que es nuevo en algo. Todos queremos mostrarnos como unos expertos en todo lo que hacemos. Y de esa actitud (comprensible, por otro lado) se deriva otro de los errores de escritor aficionado: esconder su falta de experiencia tras una escritura ampulosa.
SĆ, justamente ese tipo de frases que algunos autores comparten en sus redes sociales para demostrar su oficio, pero que, ups, justamente hacen lo contrario: seƱalarles como principiantes. Es como si las hubieran escrito para demostrar lo escritores que son en vez de para expresar algo con ellas.
El uso de un lenguaje amanerado, de metƔforas rebuscadas, de frases grandilocuentes no te convierte en mejor escritor. Por el contrario, te seƱala como un novato.
Escribir con sencillez no tiene nada de malo. Muchos grandes escritores usan un lenguaje simple y un estilo sobrio. AdemĆ”s, cuando te pasas de rebuscado corres el riesgo de que tu escritura se vuelva abstracta. Es decir, una escritura que no revele nada, cuyo significado quede oculto por tĆ©rminos vacĆos e imĆ”genes incomprensibles.
2. Mostrar, pero mal
Muchos escritores noveles han hecho suyo el adagio Ā«mostrar, no contarĀ». Ya saben que no basta con decir Ā«Julia estaba alegre por haber obtenido el puestoĀ» (esa es ademĆ”s una muestra de la escritura abstracta que seƱalĆ”bamos mĆ”s arriba), sino que deben mostrar esa alegrĆa: Ā«A Julia no se le borraba la sonrisa de la cara desde que supo que habĆa conseguido el puestoĀ». Si el lector se representa a Julia sonriendo se harĆ” una idea mucho mĆ”s cabal de su estado de Ć”nimo que si simplemente le decimos que Julia estaba alegre.
Pero el famoso Ā«mostrar, no contarĀ» no se refiere exactamente a eso, hay que ir un paso mĆ”s allĆ”. Tienes que mostrarle al lector en quĆ© se basa esa alegrĆa que experimenta Julia, para que la comprenda y la haga suya.
Ā«A Julia no se le borraba la sonrisa de la cara desde que supo que habĆa conseguido el puesto. Se acabaron las penurias económicas y el no llegar a fin de mes. Ahora podrĆa ponerse al dĆa con el alquiler, se acabaron las conversaciones con el casero en las tenĆa que suplicar por un poco mĆ”s de tiempo, asegurĆ”ndole que le pagarĆa los atrasos. Si se organizaba bien, podrĆa ahorrar un poco y tener un colchón con el que hacer frente a imprevistos. Y en Navidad le comprarĆa a Pedro el monopatĆn que le habĆa prometidoĀ».
Con ese pĆ”rrafo la alegrĆa de Julia se hace palpable porque se hace comprensible. Al no tener empleo, Julia tenĆa problemas económicos. DebĆa el alquiler, no tenĆa ahorros y no le podĆa comprar a su hijo el juguete que querĆa. Pero el nuevo empleo abre ante ellas nuevas y mĆ”s halagüeƱas perspectivas.
De hecho, si a lo largo de la narración has descrito las penurias económicas de Julia, los tensos encuentros con el casero o su frustración por no poder satisfacer los deseos de su hijo, el lector comprenderÔ mucho mejor la situación presente porque habrÔs mostrado.
3. Atribuciones de diƔlogos
En las atribuciones de diĆ”logos patinan la mayorĆa de los escritores noveles (y algunos con experiencia).
Hay varias formas de que tus diƔlogos te delaten como un amateur:
- Los verbos: farfulló, barbotó, rio, suspiró, resopló, murmuró… usas todo tipo de verbos cuando tus personajes hablan, excepto dijo. Esto sucede por dos razones. La primera, que crees obligado seƱalar de continuo quiĆ©n habla. Al hacerlo, te ves en la obligación de usar continuamente el verbo dijo, asĆ que para no hacerlo optas por verbos mĆ”s creativos. La segunda, que intentas que el verbo aporte el Ć©nfasis que las palabras de tus personajes no tienen. En lugar de hacer que las palabras de tu personaje muestren su enfado, su alegrĆa o su temor, acudes a la acotación del narrador para aclarar su sentido. AquĆ hablamos largo y tendido sobre esta mala costumbre que muchos tenĆ©is.
- La puntuación: Para marcar un diĆ”logo se usa la raya (ā) y no el guion (-). TambiĆ©n hay que saber dónde colocar los signos de puntuación, como comas y puntos. TambiĆ©n te recomendamos que prestes mucha atención cuando leas, asĆ te harĆ”s enseguida con la manera correcta de puntuar tus diĆ”logos.
4. Cambios en el narrador
Usar varios narradores, por ejemplo uno en primera y otro en tercera, es un recurso fantƔstico para darle complejidad y hondura a un texto. Te permite jugar con las perspectivas, convirtiendo la historia en un caleidoscopio.
Pero usar varios narradores requiere un buen trabajo previo de planificación, trabajo que los escritores noveles no suelen hacer. De hecho, con frecuencia los cambios de narrador en sus obras son impremeditados. Es decir, saltan de un narrador en primera a uno en tercera, o viceversa, sin darse cuenta. En ocasiones esto se debe a un cambio de opinión durante la escritura.
Por ejemplo, empezaste a narrar la historia en primera, pero en un momento dado comprendiste que ese narrador no te permitĆa ciertas cosas, que te imponĆa limitaciones. Entonces cambiaste a un narrador en tercera. En el mejor de los casos te acordaste de revisar el texto que ya llevabas escrito para corregir el narrador, pero a final, es inevitable, quedaron frases e incluso pĆ”rrafos en narrados en primera persona.
Lo mejor es que en un principio uses un único narrador. A medida que vayas soltÔndote en la escritura, puedes probar a usar varios narradores e incluso hacer que tu narrador juegue con los puntos de vista.
Y si vas a usar varios narradores asegúrate también de que ese recurso conviene a la historia y de que no se trata solamente de tu deseo de hacer alardes de técnica.
5. Usar la ortotipografĆa para enfatizar
Si usas las cursivas, las comillas o las mayĆŗsculas para enfatizar partes de tu narración estarĆ”s cometiendo uno de los tĆpicos errores de escritor aficionado. Ya sabes, cosas como: Ā«Sal de aquĆ AHORAĀ», Ā«Su opinión sobre Ć©l habĆa cambiado desde que habĆa descubierto aquelloĀ» o Ā«Era una Ā«tĆpicaĀ» maƱana estivalĀ». Las mayĆŗsculas, cursivas y comillas de los ejemplos anteriores se han usado para dar un determinado sentido a las palabras.
Ahora bien, ese sentido deberĆa poder inferirse del propio texto. Muchas veces se inferirĆ”, asĆ que al enfatizar ciertas palabras solo le estarĆ”s diciendo al lector que crees que es incapaz de captar el significado de lo que le estĆ”s contando.
Y si no es asĆ, si crees que el lector no podrĆ” inferir el significado o el sentido del texto, es que no lo has hecho bien. Escribe de nuevo ese fragmento asegurĆ”ndote de dar las claves necesarias para que el lector comprenda lo que estĆ”s queriendo decir.
6. Adjetivos y adverbios
No es que estemos en contra del uso de adjetivos y adverbios, al contrario. Pero sĆ estamos en contra de su abuso.
Horacio Quiroga lo expresó asĆ: Ā«InĆŗtiles serĆ”n cuantas colas de color adhieras a un sustantivo dĆ©bilĀ».
Como escritor debes tener un excelente dominio de tu lengua. SerĆ” ese dominio el que te permita dar con la palabra adecuada, certera, para expresar, definir o describir lo que quieres.
Sentimos decĆrtelo pero para adquirir ese vocabulario que te permitirĆ” escribir con precisión solo hay una fórmula: leer. Lee mucho y consulta cada palabra que desconozcas en un diccionario para ir ampliando tu vocabulario.
7. Nombres propios
Los escritores noveles tienen un extraño gusto para elegir los nombres propios de sus personajes o de los lugares donde transcurre la acción de sus historias.
Hay cierto gusto por los nombres extranjeros y parece que los personajes son mƔs reales si se llaman Jack, Helen o Frank. TambiƩn por nombres poco comunes (Eleonora, Pamela, Lucinda), especialmente entre los personajes femeninos.
Es uno de los errores de escritor aficionado considerar que tu personaje, ese personaje que es tan especial para ti y del que en fondo estÔs un poco enamorado, tenga algo que pueda hacerle común y corriente. ¿Cómo se va a llamar Laura, Pedro, Ester o Roberto?
Sin embargo tu personaje no deberĆa ser nadie especialmente extraordinario. Incluso aunque lo sea, incluso aunque sea una heroĆna con superpoderes que va a salvar a la humanidad. Porque lo que busca el lector es poder identificarse con ella. Solo asĆ vivirĆ” como propias sus aventuras y las recordarĆ” para siempre.
AsĆ que cuidado con el nombre que eliges. ĀæEs que la historia que planeas que le suceda a Jack no podrĆa pasarle a un Santi?
Si eres un escritor aficionado, pero sueƱas con ser mejor cada dĆa, deja abajo tu correo y Ćŗnete a nuestra comunidad. Tenemos miles de contenidos con trucos, tĆ©cnicas y recursos para que te conviertas en el escritor que quieres ser.
Hola! La verdad es que me ha parecido muy interesante vuestro artĆculo, y la verĆ”s es que no he llegado a entender el Ćŗltimo punto, no he parado de releerlo pero no llego, ĀæpodrĆais volver a explicarlo por favor?
Hola, estoy a punto de empezar a corregir mis primeras 2 novelas y estoy seguro que los artĆculos que publican me serĆ” de mucha ayuda. Ā”Gracias por el excelente sitio!
Estos artĆculos me parecen excelentes, gracias.
Me gustó mucho tanto los tips como los ejemplos. SerÔ muy útil al escribir
Interesantes las acotaciones y las sugerencias para escribir mejor-
Me encantó. Siempre en búsqueda de mejorar, gracias !!
Estupendo, Miriam. Seguro que encuentras otros contenidos de calidad en la web. Un saludo.
Ā”Hola! Buen artĆculo, aunque estoy en desacuerdo con el Ćŗltimo punto. Yo, por ejemplo, escribo fantasĆa y me invento bastantes nombres, otros los cojo del espaƱol y otros de la cultura anglosajona. De todas maneras, si necesitas ponerle un nombre comĆŗn a un personaje para que el lector pueda identificarse con Ć©l, vas mal. Debe poder identificarse porque tĆŗ le hayas dotado de una personalidad humana y verosĆmil, no por el nombre que le pongas (si mi prota se llama Juana, pero es una Mary Sue a la que todo le sale bien, de poco me va a servir que tenga un nombre comĆŗn).
Saludos.
Tienes razón en todo pero yo creo que se referĆan a que un Hudson Smith no pega nada si vive en Albacete.
El nombre tiene que tener sentido, en tu caso lo tiene pero hay veces que los personajes se llaman Hannah Stone y viven en Tokio. Oye que eso puede ocurrir pero debe estar justificado. A lo mejor sus padres querĆan un nombre extranjero por cierta cosa o simplemente es extranjera.
Acabo de leer esto y cumplo absolutamente todos os puntos. No se si hundirme en la miseria o seguir. Voto por la primera.
Para nada, Alguien. Lo que debes hacer es perseverar. Ahora ya has identificado algunos de tus fallos, empieza a subsanarlos y en breve los habrƔs superado.
Saludos.
En muchos paĆses se estĆ”n modernizando los nombre, especialmente en las Ć”reas rurales. La televisión les ha hecho cambiar su mentalidad al ponerle nombres a veces extravagantes o de personajes del cine o la Tv, y las revistas de comics. EstĆ”n , por ejemplo, Clark, Meesi, Shakira, etc.
Lo bueno es explicar que la novela estĆ” siendo se desarrolla en un pueblo y con personajes locales.
Ā”HOLA Ā” pues me he sentido muy Identificada en este post, uffĀ”..cuĆ”ntos errores estoy cometiendo, gracias por enseƱarme Sinjania, la verdad es que utilizo mucho las mayĆŗsculas para resaltar, como nota importante,no sĆ© ….es como una necesidad que siento pero que indudablemente tengo que dejar de hacer. Ā”BUENAS NOCHES ”” muchas GRACIAS””.
Buenas,
He leĆdo el artĆculo y creo que en poesĆa es totalmente diferente porque se usan comillas, mayĆŗsculas y otros recursos de manera diferente. TambiĆ©n aunque sea novel, juego con los puntos de vista y hay poemas en tercera persona que al final me incluyo en primera persona y salen muy bien, cambiar las perspectivas es enriquecedor y da al poema mĆ”s riqueza. AdemĆ”s el tema del lenguaje porque hay algunas composiciones simples y otras algo mĆ”s oscuras o cargadas con mucho simbolismo siendo todas escritas por mĆ. El uso del lenguaje para los acrósticos y otros cambios.
En fin, creo que estos errores estĆ”n enfocados a narrativa, deberĆa haber otro post especĆfico para poesĆa sobre errores de aficionados.
Un cordial saludo
Siempre es interesante leeros.
Excelente me gustó mucho este artĆculo y me serĆ” muy Ćŗtil.
Gracias.
Interesante artĆculo que hay que tener en cuenta en muchos aspectos a la hora de escribir.
Aunque estoy en desacuerdo con el tema de los nombres, mƔs que nada porque es muy subjetivo. En algunos lugares un nombre puede ser mƔs conocido que otros.
En el caso del ejemplo que habƩis puesto: Pamela y Ester. No en todos los sitios Ester es un nombre conocido y Pamela desconocido o extraƱo, en algunos lugares incluso al revƩs.
Tampoco olvidar que los personajes son como nuestros hijos, se les puede poner el nombre que uno quiera ya sea novel o consagrado, el nombre no hace mejor a un personaje ni lo hace peor, pienso que como ya digo es bastante subjetivo.
Por lo demĆ”s me ha gustado mucho el artĆculo ?
Me encantó tu artĆculo, seguro tenĆ©is otros consejos similares que seguirĆ© desde ahora.
Gracias, Sandra. Ćchale un vistazo al blog y a las guĆas gratuitas, seguro que hay cosas que te pueden servir.
Saludos.
Excelente artĆculo, pero tengo una crĆtica: si eres de mi gĆ©nero (alta fantasĆa medieval / Ć©pica), tienes que usar nombres raros. Va a sonar muy fuera de lugar que un Juan salve al mundo tras cortarle mil cabezas a una hidra en un mundo de magia y espadas. Hay personajes que estĆ”n hechos para ser admirados y puestos en un pedestal y debe dĆ”rseles ese aire mĆstico que lo permita. Lo que nos lleva a relacionarnos con ellos luego pasa por su emocionalidad y conflictos internos a lo largo de su lucha, que hace que podamos verlos dĆ©biles y sentir que son amigos Ćntimos.
Y si Frodo con la oscuridad misma buscando romperle el alma, pudo destruir el anillo, yo puedo ir a esa entrevista de trabajo aunque me de un poco de ansiedad. ĀæNo?
Excelente artĆculo. Muy Ćŗtil, sin duda. Solo me chirrĆa un poco lo de las cursivas. He leĆdo autores mĆ”s que veteranos que las utilizan y no acabo de entender por quĆ© deberĆa ser incorrecto.
”Saludos!
Hola, Javier:
Pero Āælas usan para resaltar un sentido, o las usan para marcar un extranjerismo, neologismo, etc.?
Por otro lado, un autor consagrado puede permitirse muchas cosas que un autor novel no deberĆa permitirse. Porque el primero conoce las reglas de su oficio y eso le da la libertad para saltĆ”rselas. Pero el segundo todavĆa no tiene las suficientes tablas y le conviene aprender a hacerlo bien antes de decidir que va a crear sus propias normas.
Saludos.
Me ha gustado mucho este post, y en general el blog y la pĆ”gina. Desde que os descubrĆ, no hay dĆa que no me de un paseito por vuestras pĆ”ginas y dedique aunque sea unos minutos a leeros.
Gracias por compartir vuestros recursos y enseƱanzas con quienes amamos la lectura y queremos ir un pasito mƔs allƔ.
Saludos.
Mil gracias a ti por leernos, Esther. Nos encanta que compartas con nosotros todos los dĆas un ratito.
Saludos.
Es agradable sonreir y decir: Ā«como caĆdos del cieloĀ»…
Ā«La verdad en que en Sinjania.com nos especializamos en la escritura de ficciónĀ»… Recurro a ustedes y encuentro enormes cantidades de informacion actualizada. Hace 30 aƱos emigrĆ© de Argentina y no volvĆ a escribir ni cuentos, ni relatos… sólo algunas canciones. Hace un tiempo me aventurĆ© en el campo de la ciencia ficción y ustedes son el bĆ”lsamo de mis heridas dado que pasado Ā«un tiempoĀ» las cosas cambian y la forma de escritura tambien.
Ā«– Os agradezco mucho toda la ayuda que brindan pues de esta manera puedo corregir o modificar elementos que ya no se usan o que no son necesarios como los signos que uso en Ć©ste mismo renglon.Ā»-expresa con satisfaccion.(jeje)
MuchĆsimas gracias! Daniel
MuchĆsimas gracias a ti, Daniel.
Saber que lo que hacemos os ayuda es la gasolina de nuestro motor.
Un saludo.
Me gustarĆa saber sobre la tĆ©cnica del ensayo
Hola, Hermes:
La verdad en que en Sinjania.com nos especializamos en la escritura de ficción, pero tomamos nota de la sugerencia. A ver si preparamos un artĆculo para los escritores de ensayo y no ficción.
Saludos.
El de las rayas y los puntos me ha ayudado mucho, nunca me lo explicaron en el instituto y siempre me he hecho un lĆo con eso, por mucho que me cueste confesarlo jajaja
Ćngela, reconocer los propios errores y carencias es fundamental para ponerles remedio, asĆ que nuca te avergüences de ellos. Al contrario, hay que ser consciente para ponerles solución.
Es cierto que en clase de Lengua no se suele ver cómo marcar diÔlogos, pero si prestas atención a cómo se hace mientras lees, enseguida te harÔs con ello.
Muy Ćŗtiles los consejos. Gracias. Saludos desde la Patagonia argentina
Nos alegra que te lo parezca. Saludos para ti y para todos los argentinos que nos leen.
Āæcomo hago para enfatizar en mi novela sin utilizar la ortotipografĆa?no entiendo ese consejo y deme tambiĆ©n unos ejemplos d como enfatizar correctamente
Eligiendo bien las palabras y usando apropiadamente la narración, David, no hay otro modo. Por ejemplo, en vez de decir que el personaje estÔ enfadado, puedes decir que estÔ furibundo. Y añade un pÔrrafo donde muestres se enfado.
Abrazos.