La ediciรณn digital es una disciplina heterogรฉnea, que reรบne elementos de diseรฑo web, tipografรญa, marcado XML, correcciรณn, etc. Todo ello se ve como un gasto cuantioso que muchas editoriales no estรกn dispuestas a asumir, dejรกndolo en manos de profesionales externos cuyo trabajo no siempre alcanza la calidad requerida. Considerar la ediciรณn digital como un gasto oneroso no sรณlo es contraproducente en tรฉrminos de calidad, sino incluso en el aspecto econรณmico.
Hasta ahora, los editores se han venido preocupando casi en exclusiva del aspecto estรฉtico de los libros electrรณnicos: cรณmo los verรญa un lector en su dispositivo. Aunque es importante, se han descuidado otros elementos tan indispensables como la accesibilidad (algo capital para personas con algรบn tipo de discapacidad). El resultado es una ingente masa de libros con un marcado puramente estรฉtico.
Extractos de cรณdigo o tablas convertidos en imรกgenes, encabezados no especificados como tales o listas presentadas como pรกrrafos, son algunos de los elementos que mรกs se repiten. Esto no es bueno por diversos motivos: da problemas a las tecnologรญas accesibles e impide el simple acto de copiar un trozo de texto; complica la interpretaciรณn del contenido por parte de un buscador; incluso presenta inconvenientes a la hora de buscar el libro en lo referente a sus metadatos o contenidos.
A la hora de comercializar los libros, no cabe duda de que la indexaciรณn correcta de los datos serรก importante para que el texto pueda encontrarse en ese enorme universo de contenidos que es Internet. De ahรญ la importancia de marcar correcta y semรกnticamente los contenidos del mismo. Por ejemplo, un buscador otorga mรกs importancia a los tรฉrminos de un encabezado que a los del texto general: si tenemos un libro sobre carpinterรญa donde la palabra aparece varias veces en un encabezado (h1, h2โฆ) este libro aparecerรก en una bรบsqueda antes que otro que contenga muchas veces la palabra ยซcarpinterรญaยป, pero con un marcado errรณneo (con p class=ยปencabezadoยป).
Los editores deben ยซexponerยป sus libros en la web para que estรฉn disponibles y fรกciles de encontrar por los lectores; esto implica que deben cuidar al mรกximo el marcado y etiquetado de los libros, puesto que de ello dependerรก su comercializaciรณn.